日本語は冠詞がなく・全てのAはBである（全称命題）All A is B・A一般はBである（一般命題） The A is B・あるAはBである（個別命題）An A is Bが、通常、見分けられない。 よって、日本語で論理的内容を書く時には、上記のようわざと冠詞に該当する名詞と助詞・形容詞・連体詞などを、該当の名詞に付け加えて置くべきだ。
