2023年3月5日

自文化中心紳士

イギリス人日本にきても紳士やな

The context of senryu (haiku for humour):
1. In the Kansai region, an old man warned a 'westernised' woman with crossed legs on a crowded train.

2. someone clipped the moment and posted it on Twitter, making it the subject of ageist accusations.

3. a BBC reporter from the UK found the video mocking and, with an Orientalist look in his eye, defended British cultural centrism by saying that some old Japanese people have an old consciousness.

4. Isn't it a British gentleman who stays in Rome and doesn't look like a Roman?