語学

音読みとは外来字の発音をもとのことば風に模倣する事。訓読みとはその語の発音を外来字に当てはめる事。両者を媒介するのが振り仮名・rubyだった。