鈴木雄介ブログ
2010年4月28日
正名論
丁稚上げという身分制に由来しているだろう言葉が軽蔑の文脈で使われがちなことは望ましい世界観や趣味でもなさそう。素直な作り上げをfabricationの訳語にあてた方が商風紀上も好ましい。
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示